Kính thưa toàn thể Nhân dân!
Trong thời gian gần đây, tình hình bệnh Dịch tả lợn Châu Phi đã xuất hiện trở lại trên địa bàn xã và đang có nguy cơ lây lan cao. Đây là bệnh truyền nhiễm nguy hiểm trên đàn lợn, có tốc độ lây lan rất nhanh, gây thiệt hại về kinh tế cho người chăn nuôi và ảnh hưởng đến sự phát triển của ngành chăn nuôi.
Tại xã Tân An, ngày 08 tháng 7 năm 2026, Trưởng thôn Hiệp đã báo cáo Ủy ban nhân dân xã về việc trên địa bàn thôn có lợn của 05 hộ chăn nuôi bị ốm, chết bất thường. Ngay sau khi tiếp nhận thông tin, Ủy ban nhân dân xã đã chỉ đạo Phòng Kinh tế phối hợp với Trạm Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản khu vực II tiến hành kiểm tra thực tế, lấy mẫu xét nghiệm.
Ông Hà Đình Khẩn cán bộ Trạm chăn nuôi, thú y và thuỷ sản khu vực 2 kiểm tra và lấy mẫu bệnh phẩm lợn tại gia đình ông Lý Văn Trọng thôn Hiệp
Đến ngày 10 tháng 7 năm 2026, kết quả xét nghiệm của Trung tâm Chẩn đoán và Xét nghiệm thú y Trung ương I xác định mẫu bệnh phẩm dương tính với vi rút gây bệnh Dịch tả lợn Châu Phi.
Các đồng chí cán bộ Phòng Kinh tế và Trung tâm Dịch vụ công xã kiểm tra tình hình dịch bệnh Dịch tả lợn Châu Phi tại thôn Hiệp
Trước tình hình đó, Ủy ban nhân dân xã đã ban hành Quyết định Công bố Dịch bệnh Dịch tả lợn Châu phi trên địa bàn xã và Công văn đôn đốc tăng cường đẩy mạnh các biện pháp khống chế bệnh Dịch tả lợn Châu Phi nhằm nhanh chóng khoanh vùng, xử lý ổ dịch, hạn chế thấp nhất thiệt hại cho người chăn nuôi, đồng thời ngăn chặn dịch bệnh lây lan ra diện rộng.
Thưa bà con!
Dịch tả lợn Châu Phi là bệnh truyền nhiễm do vi rút gây ra, chỉ lây trên đàn lợn và chưa có bằng chứng lây sang người. Tuy nhiên, bệnh có tỷ lệ chết rất cao, hiện chưa có thuốc điều trị đặc hiệu. Vì vậy, việc chủ động phòng bệnh, phát hiện sớm và xử lý kịp thời là giải pháp quan trọng nhất để bảo vệ đàn vật nuôi.
Ủy ban nhân dân xã đề nghị toàn thể Nhân dân, đặc biệt là các hộ chăn nuôi lợn, tuyệt đối không được chủ quan, lơ là, đồng thời nghiêm túc thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch theo hướng dẫn của cơ quan chuyên môn.
Đối với các thôn chưa xảy ra dịch bệnh, cần tiếp tục tăng cường tuyên truyền để người dân chủ động thực hiện các biện pháp chăn nuôi an toàn sinh học, thường xuyên vệ sinh chuồng trại, tiêu độc khử trùng môi trường, kiểm soát tốt nguồn giống và thức ăn chăn nuôi.
Các hộ chăn nuôi cần chủ động mua vắc xin phòng bệnh theo hướng dẫn của ngành chuyên môn; tuyệt đối không nhập lợn giống không rõ nguồn gốc, chưa qua kiểm dịch vào chăn nuôi.
Các thôn cần tăng cường quản lý việc vận chuyển lợn và các sản phẩm từ lợn vào địa bàn; kịp thời phát hiện, báo cáo và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm theo quy định của pháp luật.
Đối với những địa bàn đã xuất hiện dịch bệnh, cần khẩn trương triển khai quyết liệt các biện pháp khoanh vùng, khống chế, không để dịch bệnh lan rộng.
Các gia đình chăn nuôi cần tăng cường vệ sinh, phun thuốc khử trùng chuồng trại
Các Tổ phản ứng nhanh tại thôn cần thường xuyên bám sát địa bàn, nắm chắc tình hình, kịp thời phát hiện những trường hợp lợn có biểu hiện mắc bệnh hoặc chết bất thường để báo cáo cơ quan chuyên môn.
Đặc biệt, người dân tuyệt đối không được tự ý vứt xác lợn chết ra sông, suối, ao hồ, ven đường hoặc nơi công cộng. Hành vi này không chỉ gây ô nhiễm môi trường mà còn làm phát tán mầm bệnh, khiến dịch bệnh lây lan nhanh hơn.
Ủy ban nhân dân xã cũng khuyến cáo các hộ chăn nuôi thực hiện nghiêm nguyên tắc "5 không" trong phòng, chống bệnh Dịch tả lợn Châu Phi.
Thứ nhất, không giấu dịch.
Thứ hai, không mua bán, vận chuyển lợn bệnh hoặc lợn chết.
Thứ ba, không giết mổ, tiêu thụ thịt lợn bệnh hoặc lợn chết.
Thứ tư, không vứt xác lợn chết ra môi trường.
Và thứ năm, không sử dụng thức ăn dư thừa chưa qua xử lý nhiệt để chăn nuôi lợn.
Đây là những nguyên tắc hết sức quan trọng, góp phần ngăn chặn nguy cơ phát sinh và lây lan dịch bệnh.
Trong thời gian này, các hộ chăn nuôi cần thường xuyên theo dõi sức khỏe đàn lợn. Khi phát hiện lợn có dấu hiệu sốt cao, bỏ ăn, xuất huyết ngoài da, chết bất thường hoặc nghi mắc bệnh, cần báo ngay cho Trưởng thôn hoặc cơ quan chuyên môn của xã để được hướng dẫn xử lý theo đúng quy định.
Người dân tuyệt đối không tự ý bán chạy lợn bệnh, giết mổ hoặc vận chuyển lợn ra khỏi khu vực có dịch.
Để chủ động kiểm soát dịch bệnh, Phòng Kinh tế và Trung tâm Dịch vụ công xã được giao thường xuyên kiểm tra, giám sát diễn biến dịch bệnh trên đàn vật nuôi; hướng dẫn chuyên môn về vệ sinh, tiêu độc khử trùng chuồng trại; phối hợp tổ chức tiêu hủy lợn mắc bệnh, nghi mắc bệnh theo đúng quy trình kỹ thuật, đảm bảo an toàn sinh học và không để phát tán mầm bệnh.
Đồng thời, tăng cường kiểm soát các cơ sở giết mổ, kinh doanh lợn và sản phẩm từ lợn; kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm quy định về phòng, chống dịch.
Công an xã sẽ phối hợp với các lực lượng chức năng tăng cường kiểm tra hoạt động vận chuyển, mua bán, giết mổ lợn và các sản phẩm từ lợn trên địa bàn; ngăn chặn việc vận chuyển lợn không rõ nguồn gốc, không có giấy kiểm dịch hoặc lợn mắc bệnh.
Ban Chỉ huy Quân sự xã sẵn sàng phối hợp huy động lực lượng khi cần thiết để tham gia khoanh vùng, khống chế và dập tắt ổ dịch.
Ban Quản lý chợ Tân An tăng cường tuyên truyền, thường xuyên vệ sinh môi trường, phun tiêu độc khử trùng khu vực kinh doanh; đồng thời phối hợp kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ việc kinh doanh lợn và sản phẩm từ lợn tại chợ.
Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng các tổ chức chính trị - xã hội xã tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền đến đoàn viên, hội viên và Nhân dân; vận động người dân tích cực giám sát, phát hiện, tố giác các hành vi giấu dịch, vận chuyển, buôn bán lợn bệnh, lợn chết hoặc vứt xác động vật ra môi trường.
Kính thưa bà con!
Phòng, chống bệnh Dịch tả lợn Châu Phi là trách nhiệm của cả hệ thống chính trị và của mỗi người dân. Chỉ khi mỗi hộ chăn nuôi nâng cao ý thức, chấp hành nghiêm các quy định và chủ động phối hợp với chính quyền địa phương thì mới có thể khống chế hiệu quả dịch bệnh, bảo vệ đàn vật nuôi và giảm thiểu thiệt hại về kinh tế.
Ủy ban nhân dân xã Tân An kêu gọi toàn thể Nhân dân phát huy tinh thần trách nhiệm, chủ động khai báo khi phát hiện lợn mắc bệnh hoặc nghi mắc bệnh; không che giấu dịch, không vận chuyển, mua bán, giết mổ lợn bệnh, không tiêu thụ sản phẩm từ lợn mắc bệnh; đồng thời tích cực thực hiện vệ sinh, tiêu độc khử trùng chuồng trại và môi trường chăn nuôi.
Mỗi người dân hãy trở thành một tuyên truyền viên tích cực, vận động người thân, hàng xóm cùng thực hiện tốt các quy định về phòng, chống dịch bệnh, góp phần bảo vệ ngành chăn nuôi của địa phương, giữ vững ổn định sản xuất và phát triển kinh tế.
Trung tâm Dịch vụ công xã xin hướng dẫn bà con cách nhận biết và xử lý khi có dịch bệnh xảy ra:
1. Dấu hiệu nhận biết:
- Lợn sốt cao (40,5–42 độ C), bỏ ăn, lười vận động.
- Da tai, chân, ngực và bụng có màu đỏ, sau đó chuyển tím tái.
- Tiêu chảy, đôi khi có lẫn máu hoặc táo bón.
- Có thể lây lan nhanh trong đàn.
Hình ảnh minh họa lợn bị bệnh Dịch tả Châu Phi:
2. Thực hiện 5 không để phòng, chống dịch
- Không giấu dịch, phát hiện lợn bệnh phải báo ngay chính quyền, thú y.
- Không mua, bán lợn bệnh, lợn chết.
- Không giết mổ, tiêu thụ lợn bệnh.
- Không vứt xác lợn bừa bãi ra môi trường.
- Không cho lợn ăn thức ăn thừa chưa nấu chín.
3. Thực hiện an toàn sinh học trong chăn nuôi
- Cách ly chuồng nuôi với nhà ở và vật nuôi khác, có rào chắn, hố sát trùng.
- Kiểm soát người và phương tiện ra vào trại, có bảo hộ riêng.
- Con giống phải sạch bệnh, nuôi cách ly giống mới ít nhất 2 tuần.
- Không nuôi lợn rừng, chó, mèo... trong khu vực chăn nuôi.
- Cung cấp nước sạch, thức ăn đảm bảo, không nhiễm mầm bệnh.
- Diệt chuột, ruồi, muỗi, côn trùng.
4. Thực hiện vệ sinh, sát trùng hàng ngày
- Làm sạch chuồng trại, dụng cụ, thiết bị.
- Phun thuốc sát trùng định kỳ.
- Xử lý chất thải bằng biogas, chôn hoặc đốt.
5. Xử lý khi có dịch xảy ra
- Báo ngay cho thú y, chính quyền địa phương.
- Tiêu hủy toàn bộ lợn bệnh theo hướng dẫn.
- Kê khai đầy đủ để được hỗ trợ nếu có chính sách.
Trung tâm Dịch vụ công xã trân trọng thông báo và đề nghị toàn thể Nhân dân nghiêm túc thực hiện./.
Thực hiện: Trung tâm Dịch vụ công xã Tân An
